EN50264標(biāo)準(zhǔn)機車電纜
一、產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn) Product standard
TJ/CL313-2014、EN50264-2-1: 2008、BS 6853、DIN 5510
二、適用范圍 Scope of application
本產(chǎn)品適用于額定電壓 3.6/6kV 及以下各種類型地鐵車輛、機車車輛配電及動力供電系統(tǒng)。
本系列產(chǎn)品包括： 0.6/1kV 無屏蔽、無護套電線， 1.8/3kV 無屏蔽、無護套電線， 1.8/3kV
無屏蔽、無護套電線， 3.6/6kV 無屏蔽、有護套電纜。
產(chǎn)品適用于有各類油脂污染和非高濃度酸堿污染以及有低煙、無鹵、阻燃要求的場所。
This products are suitable for the distribution system and power-supply system of
railway vehicles and rolling stock that the rated voltage is 3.6/6kV or less than
3.6/6kV.
Including: 0.6/1 kV unshielded unsheathed wire, 1.8/3kV unshielded unsheathed wire,
1.8/3kV unshielded sheathed wire, 3.6/6kVun shielded sheathed wire.
The products are suitable for non-high concentration acid-alkali pollution and oil
pollution occasion which have low-smoke halogen-free flame-retardant requirements.
三、使用特性 Application characteristics
1.額定電壓等級U 0 /U（U m ）為：0.6/1（1.2）kV1.8/3 3.6）kV和3.6/6（7.2）kV在直流系統(tǒng)中，電纜
導(dǎo)體與地之間的較高電壓不超過電纜額定電壓U 0 的1.5倍。
說明：“U 0 ”表示施加于絕緣導(dǎo)體與地之間的電壓，“U”表示施加于二芯或多芯電纜相導(dǎo)體之間
的電壓及單芯電纜的系統(tǒng)電壓，“U m ”表示設(shè)備系統(tǒng)的較高電壓。
2. 耐溫特性：長期工作溫度90
O C,累計20000h耐溫120 O C,短路過載溫度200 O C（5S）。
3. 較低使用環(huán)境溫度：-40
O C.
4. 彎曲半徑：固定場合下為5-8倍電纜外徑；移動場合下為4倍電纜外徑。
5. 絕緣或護套：采用EN50264-2-1標(biāo)準(zhǔn)中規(guī)定的EI104和EM104型交聯(lián)彈性體料。
6. 阻燃性能：通過EN50265-2-1中的單根垂直燃燒試驗和EN50266-2-4 （電纜外徑
（D）>12mm）EN50266-2-5（電纜外徑6 mm<D<12mm）EN50305（電纜外徑D<6mm）中的成束燃燒試驗。
7. 耐油性能：成品電纜具優(yōu)異的耐油性能，其護套耐油性能符合EN50264-2-1標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定
8. 耐酸堿性能：成品電纜護套通過EN50264-2-1 標(biāo)準(zhǔn)中的規(guī)定耐酸、堿試驗。
9. 安全性：成品的絕緣層和護套無鹵性能、低煙性能及鹵素含量的危險級別符合EN45545-1
標(biāo)準(zhǔn)中的M級：電纜的技術(shù)指標(biāo)如下：
1. Ranks of rated voltage U 0 /U （U m ）： 0.6/1（1.2） kV, 1.8/3（3.6） kV, 3.6/6（7.2） kV,
in DC systems, the maximum voltage between cable conductor and the ground not exceeds
1.5 times of rated voltage.
TJ/CL313-2014、EN50264-2-1: 2008、BS 6853、DIN 5510
二、適用范圍 Scope of application
本產(chǎn)品適用于額定電壓 3.6/6kV 及以下各種類型地鐵車輛、機車車輛配電及動力供電系統(tǒng)。
本系列產(chǎn)品包括： 0.6/1kV 無屏蔽、無護套電線， 1.8/3kV 無屏蔽、無護套電線， 1.8/3kV
無屏蔽、無護套電線， 3.6/6kV 無屏蔽、有護套電纜。
產(chǎn)品適用于有各類油脂污染和非高濃度酸堿污染以及有低煙、無鹵、阻燃要求的場所。
This products are suitable for the distribution system and power-supply system of
railway vehicles and rolling stock that the rated voltage is 3.6/6kV or less than
3.6/6kV.
Including: 0.6/1 kV unshielded unsheathed wire, 1.8/3kV unshielded unsheathed wire,
1.8/3kV unshielded sheathed wire, 3.6/6kVun shielded sheathed wire.
The products are suitable for non-high concentration acid-alkali pollution and oil
pollution occasion which have low-smoke halogen-free flame-retardant requirements.
三、使用特性 Application characteristics
1.額定電壓等級U 0 /U（U m ）為：0.6/1（1.2）kV1.8/3 3.6）kV和3.6/6（7.2）kV在直流系統(tǒng)中，電纜
導(dǎo)體與地之間的較高電壓不超過電纜額定電壓U 0 的1.5倍。
說明：“U 0 ”表示施加于絕緣導(dǎo)體與地之間的電壓，“U”表示施加于二芯或多芯電纜相導(dǎo)體之間
的電壓及單芯電纜的系統(tǒng)電壓，“U m ”表示設(shè)備系統(tǒng)的較高電壓。
2. 耐溫特性：長期工作溫度90
O C,累計20000h耐溫120 O C,短路過載溫度200 O C（5S）。
3. 較低使用環(huán)境溫度：-40
O C.
4. 彎曲半徑：固定場合下為5-8倍電纜外徑；移動場合下為4倍電纜外徑。
5. 絕緣或護套：采用EN50264-2-1標(biāo)準(zhǔn)中規(guī)定的EI104和EM104型交聯(lián)彈性體料。
6. 阻燃性能：通過EN50265-2-1中的單根垂直燃燒試驗和EN50266-2-4 （電纜外徑
（D）>12mm）EN50266-2-5（電纜外徑6 mm<D<12mm）EN50305（電纜外徑D<6mm）中的成束燃燒試驗。
7. 耐油性能：成品電纜具優(yōu)異的耐油性能，其護套耐油性能符合EN50264-2-1標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定
8. 耐酸堿性能：成品電纜護套通過EN50264-2-1 標(biāo)準(zhǔn)中的規(guī)定耐酸、堿試驗。
9. 安全性：成品的絕緣層和護套無鹵性能、低煙性能及鹵素含量的危險級別符合EN45545-1
標(biāo)準(zhǔn)中的M級：電纜的技術(shù)指標(biāo)如下：
1. Ranks of rated voltage U 0 /U （U m ）： 0.6/1（1.2） kV, 1.8/3（3.6） kV, 3.6/6（7.2） kV,
in DC systems, the maximum voltage between cable conductor and the ground not exceeds
1.5 times of rated voltage.